Add a cable to the definition.
The cable must not already be a member of another definition.
cable - (Cable) the cable to be added
position - (int, default None) the position in the cable list at which to add the cable